Musée Pierre-Noël
11 rue Saint-Charles
88100 Saint-Dié-des-Vosges
03 29 51 60 35
Éléonore Buffler
Directrice du pôle scientifique
ebuffler@ville-saintdie.fr
Pascal Morel
Directeur administratif
pmorel@ville-saintdie.fr
Horaires d'ouverture (hiver)
- Mardi, jeudi, vendredi, samedi
et dimanche de 14 h à 18 h
- Mercredi de 10 h à 12 h et
de 14 h à 18 h
Horaires d'ouverture (été)
- Du mardi au samedi de 10 h à
12 et de 14 h à 18 h
- Dimanche de 14 h à 18 h
11 rue Saint-Charles
88100 Saint-Dié-des-Vosges
03 29 51 60 35
Éléonore Buffler
Directrice du pôle scientifique
ebuffler@ville-saintdie.fr
Pascal Morel
Directeur administratif
pmorel@ville-saintdie.fr
Horaires d'ouverture (hiver)
- Mardi, jeudi, vendredi, samedi
et dimanche de 14 h à 18 h
- Mercredi de 10 h à 12 h et
de 14 h à 18 h
Horaires d'ouverture (été)
- Du mardi au samedi de 10 h à
12 et de 14 h à 18 h
- Dimanche de 14 h à 18 h
Musée Pierre-Noël
Mai 2012
La Ville de SDDV et son musée Pierre Noël avec la participation des Amis de la Fondation Yvan et Claire Goll viennent de publier un ouvrage de référence sur une femme multiple au parcours exceptionnel : Claire Goll.
Mais qui était cette femme qui vécu dans un tourbillon de création littéraire et artistique, cette égérie en quête d'amour ? Les explications de Nadine Ronsin
La Déodatie, terre de conflits et d’échanges
• Archéologie antique : Pierre d’Appel, Bure, Fossottes
• De Déodat à la Révolution (en cours de réalisation)
• Collection militaire "De la Patrie en danger à la Seconde Guerre mondiale"
• Les écrivains Claire et Yvan Goll (né à Saint-Dié-des-Vosges en 1891)
• L'homme d’Etat Jules Ferry (né à Saint-Dié-des-Vosges en 1832) : de l’Instruction publique à la "ligne bleue des Vosges"
• Le Corbusier et Saint-Dié-des-Vosges.
La Déodatie, terroir naturel et socio-économique
• Ornithologie, grande faune, forêt vosgienne
• Métiers d’autrefois désignés aussi par "arts et traditions populaires" ou ATP.
La Déodatie, une rencontre avec les arts
• Arts décoratifs, en particulier faïenceries de Raon-l’Etape et cailloutage de Gérardmer
• Beaux-Arts : artistes célèbres de notre secteur : Augustin, Français, Lurçat, Bertholin
• Collection Goll : Léger, Chagall
• Non-figuration autour des vitraux de la cathédrale : Bazaine, Manessier, Le Moal...
Horaires d'ouverture :
En été (de début mai au FIG) :
du mardi au samedi : 10 h à 12 h et 14 h à 18 h, dimanche : 14 h à 18 h, (fermé les lundis et jours fériés)
En hiver (après le FIG à fin avril) :
mardi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche : de 14 h à 18 h, mercredi : 10 h à 12 h et 14 h à 18 h, (fermé les lundis et jours fériés).
Prix entrée : 5 € à partir de 16 ans - Gratuit pour les déodatiens de moins de 16 ans - Gratuit pour tous le 1er dimanche de chaque mois - 0,50 € à partir de 8 ans
Réductions, abonnements et forfaits : renseignements à l’accueil
Contact : Pascal Morel, directeur - Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
Société philomatique vosgienne (SPV) :
- Buts : l’étude, la sauvegarde, la mise en valeur de l’histoire et du patrimoine de l’arrondissement de Saint-Dié-des-Vosges.
- Permanence le jeudi après-midi au local, à l’arrière de la Médiathèque Victor-Hugo, de 14 h à 18 h.
- Réunions et sorties « Temps de guerre » le 3e samedi de chaque mois sauf en août
- Sorties sur le terrain.
- Conférences à Saint-Dié-des-Vosges et dans les communes de l’arrondissement.
- Publication d’un bulletin semestriel « Mémoire des Vosges », de hors-série, et d’autres publications.
- Expositions.
- Lettre de liaison (par Internet).
Contact : Tél. : 03.29.51.60.35 - Mèl : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. - Président : Jean-Claude FOMBARON
Société des Amis de la Bibliothèque et du Musée (SABM) :
- Buts : l’enrichissement des collections du Musée Pierre-Noël et de la Médiathèque Victor-Hugo, soutiens divers aux deux établissements.
- Permanence le 1er mardi du mois au local, place de l’Europe (derrière la mairie) de 15 h
à 17 h 30.
- Organisation d’expositions (par exemple, exposition La faïence de Raon-l’Etape cet été, et cofinancement d’autres avec le Musée Pierre-Noël et la Médiathèque Victor-Hugo).
- Commission faïences anciennes : réunion le 3e jeudi de chaque mois sauf juillet et août à 18 h au Musée Pierre-Noël.
- Rencontres avec des artistes, visites commentées d’expositions au Musée Pierre-Noël ou à la Médiathèque Victor-Hugo : le 3e jeudi de chaque mois sauf juillet et août, à 20 h 30 (« Les Jeudis de la SABM »).
- Voyages culturels en France et à l’étranger : par exemple à Meisenthal et Bitche en mars 2010, au Portugal en mai 2010.
- Lettre de liaison.
Contact : Président de la SABM Pierre Van Tieghem
2 rue de la Roche des Fées 88100 Saint-Dié-des-Vosges / Tél 06 71 67 35 88
Archéo Vosges :
- Etudie l’archéologie du bassin de la haute Meurthe.
- Organise des fouilles (« les Fossottes » : carrières de meules en rhyolite – commune de La Salle en 2007, 2008 et 2009).
- Travaille à l’inventaire / informatisation / numérisation / récolement / reconditionnement des collections archéologiques du Musée Pierre-Noël depuis 2006 (1 semaine par an en février).
- A participé à la nouvelle muséographie des collections archéologiques du musée aux côtés d’une étudiante de l’Ecole du Louvre (février à avril 2010).
- Participe aux chantiers de mise en valeur du site archéologique de la Bure (commune de Saint-Dié-des-Vosges).
- Assure des visites commentées sur différents sites archéologiques.
- Présente au Musée Pierre-Noël 4 conférences par an sur l’archéologie et d’autres décentralisées.
- Edite un bulletin.
- Informations de liaison par Internet.
Contact : Siège social : Musée Pierre Noël – Place Georges Trimouille – 88100 Saint-Dié-des-Vosges
Président : Bertrand Triboulot Tél : 06.63.04.49.75 Email : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. - Blog : http:// Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
Les Amis de la Fondation Yvan et Claire Goll :
- Etudie et promeut le travail des écrivains Yvan et Claire Goll (Yvan est né à Saint-Dié-des-Vosges en 1891) : par des expositions avec catalogues (Claire Goll du 23/10 au 12/12//10), des acquisitions pour le Musée Pierre-Noël et la Médiathèque Victor-Hugo, l’édition des œuvres de deux écrivains, des conférences, colloques.
- Gère les droits d’auteur des deux écrivains.
- Finance et attribue le prix Yvan Goll décerné chaque année, lors du Printemps de la Poésie en juin à Paris, à un poète francophone.
- Bulletin de liaison annuel.
Contact : Service de l’Action Culturelle – Hôtel de Ville – BP 275 – 88100 Saint-Dié-des-Vosges
Tél : 03.29.52.66.45. – mél : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. - Présidente : Nadine Albert Ronsin
Société des Amis de Fausto Olivares (SAFO) :
- Promeut l’œuvre du peintre andalou Fausto Olivares (Jaén 1940-1995) qui avait des attaches à Hurbache.
- Organise des expositions, en particulier à l’atelier-musée d’Hurbache, et sur la Déodatie.
- Organise un « Été culturel » franco-espagnol tous les deux ans (expositions, concerts, théâtre…).
- Publie un bulletin de liaison (deux numéros par an).
- Organise des stages durant l’été à l’atelier-musée d’Hurbache (peinture, réalisation de marionnettes…).
Contacts : Siège social : Musée Pierre Noël Président : Jaime OLIVARES Tél : 03.88.36.55.99 - Mèl : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
Atelier-Musée – 5 route de Denipaire – 88210 Hurbache Françoise OLIVARES-GERARDIN Tél : 03.29.58.97.33.
Cercle cartophile vosgien :
- Etudie la carte postale ancienne du département
- Bourse d’échanges au Musée Pierre-Noël le dernier samedi de chaque mois (été compris) à 14 h 00.
Association des Figurinistes et collectionneurs de figurines de l’Est de la France :
- Réalisation de figurines, de dioramas historiques.
- Réunion au Musée Pierre-Noël 4 fois par an (samedi matin de 10 h à 12 h + après-midi de 14 h à 16 h).
Possibilité de rencontrer les membres à cette occasion.
- Présentation d’expositions (déjà 3 au Musée Pierre-Noël dont une en 2007 sur le thème de l’Amérique).
- Edition d’une figurine annuelle.
Présentation de la nouvelle plaquette du Musée Pierre-Noël
L'adjointe à la Culture, Madeleine Fève Chobeau a ainsi annoncé lors de cette conférence de presse tout la volonté et les moyens engagés pour valoriser les collections du musée Pierre-Noël, pour le rendre plus étonnant encore.Ce printemps de la culture est notamment porté, par Éléonore Buffler nouvelle Directrice du pôle scientifique
Du samedi 21 janvier au dimanche 4 mars 2012 - Exposition Jean-Paul Mougeot "Mille et une..."
Mille et une façons d'aimer les femmes, de les dessiner, mille et une façons de surprendre le visiteur. Avec son installation inspirée des grands magasins, avec ses lits accueillants et source de nouveaux points de vue, l'artiste Jean-Paul Mougeot créé la surprise, le fantasme, le désir de même de toucher.. ses toiles. L'exposition "Mille et une..." est visible jusqu'au 4 mars au musée Pierre Noël. Il faut s'y précipiter, cela vaut le détour puis le séjour.
Pierre Didier : «Un temps dévoilé dans le parcours de l'oeuvre»
Cet été, l'artiste Pierre Didier a choisi de présenter ses oeuvres dans sa ville d'origine en trois lieux : le Musée Pierre-Noël, le parc Jean-Mansuy et la Maison du XXIe siècle. Ainsi, une dizaine de sculptures de l'artiste, dont les esquisses datent des années 1950, prendra place à partir du 9 juillet au pied et sur la Tour de la Liberté. Tandis que la Maison du XXIe siècle accueillera une sélection d'aquarelles, le Musée Pierre-Noël abritera une série d'oeuvres sur pas moins de 500 m2 ! Ainsi on pourra découvrir des tapis, tapisseries, papiers peints, vitraux, maquettes de sculptures et produits destinés aux arts décoratifs : tout un travail élaboré dans les années 1950, tout l'esprit d'une époque en pleine ébullition après la rupture de la guerre. Des peintures récentes complètent ce panorama qui offre des allers et retours entre les années 50 et nos jours avec pour indéniable point commun : la recherche du monumental.
Du samedi 9 juillet au dimanche 18 septembre / Exposition
Exposition «Claire Goll : une création littéraire, une égérie en quête d’amour, un legs»
Bernd Pappe, commissaire de l'exposition évoque l'œuvre et la vie de ce peintre miniaturiste, natif de Saint-Dié-des-Vosges
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Actualités | Prochaines expos | Collections | Musée pratique | Associations | Vidéos |
 |
Téléchargez la dernière brochure du Musée Pierre-Noël |  |
Mai 2012
La Ville de SDDV et son musée Pierre Noël avec la participation des Amis de la Fondation Yvan et Claire Goll viennent de publier un ouvrage de référence sur une femme multiple au parcours exceptionnel : Claire Goll.
Mais qui était cette femme qui vécu dans un tourbillon de création littéraire et artistique, cette égérie en quête d'amour ? Les explications de Nadine Ronsin
| ACTUALITÉS |
• Les Arpenteurs (Du 25 mai au 30 juin 2012)
Pendant deux ans, les photographes du collectif « Chambre à part » ont arpenté le territoire et le centre-ville de Saint-Dié-des-Vosges.
Couleur, noir et blanc, portraits, paysages, photos de rue ou de nature : leurs approches et leurs regards ont été très différents les uns des autres, et donnent à voir un Saint-Dié-des-Vosges peu convenu.
Leurs images, soit plus de 200 photographies, sont présentées du 25 mai au 30 juin dans différents lieux de la ville : au Musée Pierre-Noël, à la Médiathèque Victor-Hugo, à l'Espace des Arts Plastiques, à la Mairie ainsi que sur des grilles de l'ancienne Banque de France.
Elles font l'objet d'une publication dans un livre auquel l'écrivain Pierre Pelot a prêté sa plume.
Plusieurs rencontres et ateliers photo sont proposés au public pendant toute la durée de l'exposition.
Vernissage itinérant le vendredi 25 mai qui débutera à 18h à l'Espace des Arts Plastiques pour se finir à 20h au Musée Pierre-Noël.
Vernissage itinérant le vendredi 25 mai qui débutera à 18h à l'Espace des Arts Plastiques pour se finir à 20h au Musée Pierre-Noël.
Photographies de Jean-Marc Biry, Geneviève Boutry, Emmanuel Georges, Alix Häfner, Paul Kanitzer, Philippe Lutz et Dorian Rollin
Du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h. Dimanche de 14h à 18h.
| Retrouvez le musée sur Facebook |
 |
| COLLECTIONS PERMANENTES |
La Déodatie, terre de conflits et d’échanges
• Archéologie antique : Pierre d’Appel, Bure, Fossottes
• De Déodat à la Révolution (en cours de réalisation)
• Collection militaire "De la Patrie en danger à la Seconde Guerre mondiale"
• Les écrivains Claire et Yvan Goll (né à Saint-Dié-des-Vosges en 1891)
• L'homme d’Etat Jules Ferry (né à Saint-Dié-des-Vosges en 1832) : de l’Instruction publique à la "ligne bleue des Vosges"
• Le Corbusier et Saint-Dié-des-Vosges.
La Déodatie, terroir naturel et socio-économique
• Ornithologie, grande faune, forêt vosgienne
• Métiers d’autrefois désignés aussi par "arts et traditions populaires" ou ATP.
La Déodatie, une rencontre avec les arts
• Arts décoratifs, en particulier faïenceries de Raon-l’Etape et cailloutage de Gérardmer
• Beaux-Arts : artistes célèbres de notre secteur : Augustin, Français, Lurçat, Bertholin
• Collection Goll : Léger, Chagall
• Non-figuration autour des vitraux de la cathédrale : Bazaine, Manessier, Le Moal...
| LE MUSÉE PRATIQUE |
Horaires d'ouverture :
En été (de début mai au FIG) :
du mardi au samedi : 10 h à 12 h et 14 h à 18 h, dimanche : 14 h à 18 h, (fermé les lundis et jours fériés)
En hiver (après le FIG à fin avril) :
mardi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche : de 14 h à 18 h, mercredi : 10 h à 12 h et 14 h à 18 h, (fermé les lundis et jours fériés).
Prix entrée : 5 € à partir de 16 ans - Gratuit pour les déodatiens de moins de 16 ans - Gratuit pour tous le 1er dimanche de chaque mois - 0,50 € à partir de 8 ans
Réductions, abonnements et forfaits : renseignements à l’accueil
Contact : Pascal Morel, directeur - Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
| ASSOCIATIONS LIÉES AU MUSÉE |
Société philomatique vosgienne (SPV) :
- Buts : l’étude, la sauvegarde, la mise en valeur de l’histoire et du patrimoine de l’arrondissement de Saint-Dié-des-Vosges.
- Permanence le jeudi après-midi au local, à l’arrière de la Médiathèque Victor-Hugo, de 14 h à 18 h.
- Réunions et sorties « Temps de guerre » le 3e samedi de chaque mois sauf en août
- Sorties sur le terrain.
- Conférences à Saint-Dié-des-Vosges et dans les communes de l’arrondissement.
- Publication d’un bulletin semestriel « Mémoire des Vosges », de hors-série, et d’autres publications.
- Expositions.
- Lettre de liaison (par Internet).
Contact : Tél. : 03.29.51.60.35 - Mèl : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. - Président : Jean-Claude FOMBARON
Société des Amis de la Bibliothèque et du Musée (SABM) :
- Buts : l’enrichissement des collections du Musée Pierre-Noël et de la Médiathèque Victor-Hugo, soutiens divers aux deux établissements.
- Permanence le 1er mardi du mois au local, place de l’Europe (derrière la mairie) de 15 h
à 17 h 30.
- Organisation d’expositions (par exemple, exposition La faïence de Raon-l’Etape cet été, et cofinancement d’autres avec le Musée Pierre-Noël et la Médiathèque Victor-Hugo).
- Commission faïences anciennes : réunion le 3e jeudi de chaque mois sauf juillet et août à 18 h au Musée Pierre-Noël.
- Rencontres avec des artistes, visites commentées d’expositions au Musée Pierre-Noël ou à la Médiathèque Victor-Hugo : le 3e jeudi de chaque mois sauf juillet et août, à 20 h 30 (« Les Jeudis de la SABM »).
- Voyages culturels en France et à l’étranger : par exemple à Meisenthal et Bitche en mars 2010, au Portugal en mai 2010.
- Lettre de liaison.
Contact : Président de la SABM Pierre Van Tieghem
2 rue de la Roche des Fées 88100 Saint-Dié-des-Vosges / Tél 06 71 67 35 88
Archéo Vosges :
- Etudie l’archéologie du bassin de la haute Meurthe.
- Organise des fouilles (« les Fossottes » : carrières de meules en rhyolite – commune de La Salle en 2007, 2008 et 2009).
- Travaille à l’inventaire / informatisation / numérisation / récolement / reconditionnement des collections archéologiques du Musée Pierre-Noël depuis 2006 (1 semaine par an en février).
- A participé à la nouvelle muséographie des collections archéologiques du musée aux côtés d’une étudiante de l’Ecole du Louvre (février à avril 2010).
- Participe aux chantiers de mise en valeur du site archéologique de la Bure (commune de Saint-Dié-des-Vosges).
- Assure des visites commentées sur différents sites archéologiques.
- Présente au Musée Pierre-Noël 4 conférences par an sur l’archéologie et d’autres décentralisées.
- Edite un bulletin.
- Informations de liaison par Internet.
Contact : Siège social : Musée Pierre Noël – Place Georges Trimouille – 88100 Saint-Dié-des-Vosges
Président : Bertrand Triboulot Tél : 06.63.04.49.75 Email : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. - Blog : http:// Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
Les Amis de la Fondation Yvan et Claire Goll :
- Etudie et promeut le travail des écrivains Yvan et Claire Goll (Yvan est né à Saint-Dié-des-Vosges en 1891) : par des expositions avec catalogues (Claire Goll du 23/10 au 12/12//10), des acquisitions pour le Musée Pierre-Noël et la Médiathèque Victor-Hugo, l’édition des œuvres de deux écrivains, des conférences, colloques.
- Gère les droits d’auteur des deux écrivains.
- Finance et attribue le prix Yvan Goll décerné chaque année, lors du Printemps de la Poésie en juin à Paris, à un poète francophone.
- Bulletin de liaison annuel.
Contact : Service de l’Action Culturelle – Hôtel de Ville – BP 275 – 88100 Saint-Dié-des-Vosges
Tél : 03.29.52.66.45. – mél : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. - Présidente : Nadine Albert Ronsin
Société des Amis de Fausto Olivares (SAFO) :
- Promeut l’œuvre du peintre andalou Fausto Olivares (Jaén 1940-1995) qui avait des attaches à Hurbache.
- Organise des expositions, en particulier à l’atelier-musée d’Hurbache, et sur la Déodatie.
- Organise un « Été culturel » franco-espagnol tous les deux ans (expositions, concerts, théâtre…).
- Publie un bulletin de liaison (deux numéros par an).
- Organise des stages durant l’été à l’atelier-musée d’Hurbache (peinture, réalisation de marionnettes…).
Contacts : Siège social : Musée Pierre Noël Président : Jaime OLIVARES Tél : 03.88.36.55.99 - Mèl : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
Atelier-Musée – 5 route de Denipaire – 88210 Hurbache Françoise OLIVARES-GERARDIN Tél : 03.29.58.97.33.
Cercle cartophile vosgien :
- Etudie la carte postale ancienne du département
- Bourse d’échanges au Musée Pierre-Noël le dernier samedi de chaque mois (été compris) à 14 h 00.
Association des Figurinistes et collectionneurs de figurines de l’Est de la France :
- Réalisation de figurines, de dioramas historiques.
- Réunion au Musée Pierre-Noël 4 fois par an (samedi matin de 10 h à 12 h + après-midi de 14 h à 16 h).
Possibilité de rencontrer les membres à cette occasion.
- Présentation d’expositions (déjà 3 au Musée Pierre-Noël dont une en 2007 sur le thème de l’Amérique).
- Edition d’une figurine annuelle.
| ARCHIVES VIDÉOS |
Présentation de la nouvelle plaquette du Musée Pierre-Noël
L'adjointe à la Culture, Madeleine Fève Chobeau a ainsi annoncé lors de cette conférence de presse tout la volonté et les moyens engagés pour valoriser les collections du musée Pierre-Noël, pour le rendre plus étonnant encore.Ce printemps de la culture est notamment porté, par Éléonore Buffler nouvelle Directrice du pôle scientifique
Du samedi 21 janvier au dimanche 4 mars 2012 - Exposition Jean-Paul Mougeot "Mille et une..."
Mille et une façons d'aimer les femmes, de les dessiner, mille et une façons de surprendre le visiteur. Avec son installation inspirée des grands magasins, avec ses lits accueillants et source de nouveaux points de vue, l'artiste Jean-Paul Mougeot créé la surprise, le fantasme, le désir de même de toucher.. ses toiles. L'exposition "Mille et une..." est visible jusqu'au 4 mars au musée Pierre Noël. Il faut s'y précipiter, cela vaut le détour puis le séjour.
Adobe Flash Player non installé ou plus vieux que 9.0.115!
Pierre Didier : «Un temps dévoilé dans le parcours de l'oeuvre»
Cet été, l'artiste Pierre Didier a choisi de présenter ses oeuvres dans sa ville d'origine en trois lieux : le Musée Pierre-Noël, le parc Jean-Mansuy et la Maison du XXIe siècle. Ainsi, une dizaine de sculptures de l'artiste, dont les esquisses datent des années 1950, prendra place à partir du 9 juillet au pied et sur la Tour de la Liberté. Tandis que la Maison du XXIe siècle accueillera une sélection d'aquarelles, le Musée Pierre-Noël abritera une série d'oeuvres sur pas moins de 500 m2 ! Ainsi on pourra découvrir des tapis, tapisseries, papiers peints, vitraux, maquettes de sculptures et produits destinés aux arts décoratifs : tout un travail élaboré dans les années 1950, tout l'esprit d'une époque en pleine ébullition après la rupture de la guerre. Des peintures récentes complètent ce panorama qui offre des allers et retours entre les années 50 et nos jours avec pour indéniable point commun : la recherche du monumental.
Du samedi 9 juillet au dimanche 18 septembre / Exposition
Exposition «Claire Goll : une création littéraire, une égérie en quête d’amour, un legs»
Adobe Flash Player non installé ou plus vieux que 9.0.115!
Bernd Pappe, commissaire de l'exposition évoque l'œuvre et la vie de ce peintre miniaturiste, natif de Saint-Dié-des-Vosges
Adobe Flash Player non installé ou plus vieux que 9.0.115!
Adobe Flash Player non installé ou plus vieux que 9.0.115!